緒論:寫作既是個人情感的抒發,也是對學術真理的探索,歡迎閱讀由發表云整理的11篇簽證邀請函范文,希望它們能為您的寫作提供參考和啟發。
to whom it may concern:
i am writing this letter to invite our/my parents (name and brith days) to visit us in australia this coming may for a period of () months.
it goes without saying that we will cover all expenses during their visit in australia, which includes international air tickets, local transportation, accmodations, medical insurances and all other related expenses.
your favourable consideration regarding their visa applications will be highly appreciated. if you have any question regarding this matter, please kindly contact me/us at the address above.
sincerely,
Invitation Letter
I would hereby invite the members of Beijing delegation totally 4 persons (listed attachment) led by you, to come over to ***(country) for *** (exposition), which is to be held at *** (place)during *** (date). Please make the necessary arrangements for your delegation to arrive in *** (country).
During the exposition, you will stay here for *** days. All your expenses including international air tickets, local transportation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves.
We are looking forward to greeting you in *** (country) very soon.
Yours sincerely,
(Signature)
(Date)
Name List
Name Gender Passport No. Date of birth Position
商務簽證邀請函二
To whom it may concern,
We are going to invite _申請人1_ and 申請人2 from 申請人工作單位 to visit our office for a business meeting. This meeting will be held from何時 to 何時. It is about the further cooperation between us in the future. We will give them necessary assistance for arranging the accommodation and transportation reservation. However, all expenses occurred will be borne by themselves.
Please refer to applicants’ personal information below.
Name
Passport Number
Date of Birth
We are looking forward to meeting them in Germany. Please feel free to contact us if you have any query. Thanks for your kind consideration for their visa application.
Regards,
邀請方聯系人姓名(打印并親筆簽名)
職務
邀請函中文翻譯樣本
邀請方公司名
聯系地址
電話
傳真
電子郵件
它可能關注的人,
我們打算邀請_申請人1_和申請人2 申請人工作單位訪問我們的辦公室參加一個商業會議。本次會議將從xxx到xxx舉行。這是關于未來的我們之間的進一步合作。我們會給他們必要的協助安排住宿、交通預訂。然而,發生的一切費用將由他們自己承擔。
請參閱以下申請人的個人信息。
名稱
護照號碼
出生日期
我們期待著在德國見到他們。請隨時與我們聯系,如果您有任何查詢。為您考慮他們的簽證申請,謝謝。
我校××××年共有××個專業近××××名學生畢業,為進一步加強學校和用人單位的聯系與合作,溝通供需雙方的信息,更好地為用人單位和學生服務,促進我校畢業生就業,我校定于××××年××月××日8:30時在××校區召開××××屆畢業生供需見面會,特邀請貴單位參加。現將有關事項函告如下:
一、供需見面會性質
本次供需見面會活動屬非營利性質,學校作為主辦單位,立足為用人單位服務的宗旨,免費為到會單位提供招聘攤位一個(寬3米),免費制作用人單位招聘信息表。
二、供需見面會活動安排
1、時間:××××年××月××日(星期六)
8:30-9:00 單位報到
9:00-16:00 招聘會(學校統一安排工作午餐,由工作人員派到攤位上)
2、地點:××市××路××號××××××××學院運動場 (如遇雨天,供需見面會則改在教學樓和實訓中心舉行)
三、供需見面會參會須知
(1)請貴單位將供需見面活動參會回執(附件2)、用人單位招聘信息表(附件3)及企業簡介,于××××年××月××日前e-mail或傳真至我校就業辦或相關系(院),第一次到我校招聘的單位還需提供企業營業執照副本復印件;
(2)大會共設有260個攤位。由于攤位有限,按報名的先后時間額滿即止,每個參會單位最多派發2份學校資料;
(3)如有其他特殊要求請在參會回執的備注欄中注明。
四、溫馨提示:
(1) 貴單位可以準備一些簡易宣傳資料發放給現場應聘者;
(2) 參會回執、用人單位招聘信息表和××校區交通線路圖可以在學校就業網站下載。
五、供需見面會聯系方式 (1) 學校就業辦公室聯系方式
聯系電話:
傳真電話:
聯系人:×老師、×老師、×老師
executive director, product development & training school improvement solutions bbb learning
xxth september xxxx
to whom it may concern,
dear sir/madam,
we hereby officially invite the following delegation of bbblearning to visit our school in china, for further business discussion and business cooperation.
delegation member:
full name: aaa
gender: maledob: may xx, xxxx
passport number: xxxxxxxexpiry date: xx dec xxxx
visiting time: xxrd september xxxx to xxnd september xxxx
all expenses arose by him in china (accommodation fee, air/land transpiration ticket fee, life insurance fee, etc.) are to be borne by himself.
as business cooperation needs frequent talks and visits, we are so much appreciated if your esteemed embassy could issue the one year multi-entry visa to the above mentioned person at sight of this letter.
3.我們還要為我們的客戶填一份邀請外國人來華呈報表,也要一式三份!
4,我們還要為他們寫擔保函!記住也是也是一式三份!不過這個可要用公司的紙打印!而且最后還用我們公司的印章哦!別忘了哦!
以上,就是一些我們要準備的基本資料! 接下來就是我們去兩個外事局跑路了!
一個是我們市里的,像我們就是溫嶺市外事局,其實,在這個機構里,叫他們蓋個章很容易!
最后一個就是,在我們的省里外事局,(在人民政府!),其實政府部門的人都在下午2點上班!上午12點下班!所以你們以后要注意時間啊!在這里辦證可不是那么容易的事情! 辦邀請函通常要花到2個工作日!所以也不是當天能拿的!而且,來外每來一次我們公司,我們公司都要花去150rmb, 而我公司在1月--10月一共來我公司5次,不是按如數算的!就要花750! 所以下次我要拿750去領我那張邀請函!!想想還真貴!
最后,我們拿到邀請函之后就是怎么寄的問題了!而且這個運費誰出的問題了!有些老外還特別小氣,總叫我們什么都幫他弄好!我們通常都是要他們的到付帳號來的!即dhl or tnt account!所以大家要注意啊!
最后要提醒的是:有些客戶雖然是我們幫他辦理好了邀請函,而他也未必來我們公司!他也可能跑到別的公司去了也說不定!所以大家以后要處處小心啊!
1)以你們公司的名義以英文或者英文/中文簡單說明來華事由及被邀請方的姓名,護照號,出生日期等信息,并加蓋公章/簽名就可以了格式與平常的傳真信函沒有什么不同,一般注明收件人為當地中國領事館簽證處。
中國駐xxx國大使館/領事館簽證處的先生/女士:
您好!
_____________(中方邀請單位)邀請_________________(國名)_____(組團旅行社)組織的___________(團號)旅行團________(人數)于________(年、月、日)至_________(年、月、日)來中國_____________(旅游地點)旅游。
請即持此函(電)前往中國駐___________(國名或地名)大使館(或總領館、駐港公署、駐澳公署)申請_______次有效簽證。
(附:旅游團人員名單)
(編號及發函電單位全稱)
(年、月、日)于(城市名)
聯系人: 電話: 傳真:
負責人簽署: 簽署人職務:
外國人來華旅游申請簽證注意事項
來華旅游的外國人申請L簽證時,須填寫《外國人簽證、居留許可申請表》,交一張近期二寸半身正面免冠彩色照片,diyifanwen.com出示本人護照等有效國際旅行證件及臨時住宿登記證明,并須提交以下證明材料:
1、提交在華接待單位公函;
2、在華無接待單位的,須提交能夠保證本人在華生活費用的經濟證明(現鈔、旅行支票、匯票單據、現金卡等,每天按100美元計算);
3、有不可抗力原因申請團體簽證的,須提交在華接待單位公函;
4、申請團體簽證分離的,須提交在華接待單位公函;
5、申請補發團體簽證的,須提交在華接待單位公函和本次入境的團體簽證復印件。
注:
1、凡境外機構出具的證明均須經我國駐外使館或領館進行認證;
您們好!
本人姓名.com, 家住xx省xx市xx家屬區xx樓xx號,住宅電話是(86)xxxx-xxxx。
今特寫此信邀請我的xx (邀請人與被邀請人關系)xxx(被邀請人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探親。我的身份證號碼是xxxxxxxxxx。
我將負擔其在此期間的一切開銷。XXX(被邀請人姓名)的生日是X年X月X日;在xx國的住址是:XXX XXX ,XXX。
請負責官員予以批準,特此致謝,
x年x月x日
關于出境的邀請函范本2尊敬的xxx領事館簽證處官員:
您們好!
本人姓名.com, 家住xx省xx市xx家屬區xx樓xx號,住宅電話是(86)xxxx-xxxx。
今特寫此信邀請我的xx (邀請人與被邀請人關系)xxx(被邀請人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探親。我的身份證號碼是xxxxxxxxxx。
我將負擔其在此期間的一切開銷。XXX(被邀請人姓名)的生日是X年X月X日;在xx國的住址是:XXX XXX ,XXX。
請負責官員予以批準,特此致謝,
(邀請人簽名)
.com
x年x月x日
關于出境的邀請函范本3親愛的爸爸,媽媽: 你們好! 我來澳洲已近兩年,目前一切順利。我十分想念你們,因此決定邀請您們來澳洲探親兩個月。 眾所周知,澳洲有豐富的旅游資源,澳洲一年四季鮮花盛開,到處綠草如蔭,有新鮮的空氣,陽光明媚,你們喜歡旅游購物,四處觀光。我們可以一起看大海,釣魚,買東西購物,享受澳洲葡萄酒的美味。 我盡心盡力保證父親和母親在澳洲期間的人身安全,使他們享受澳洲美好旅游時光,順利回國。
我希望你們盡快辦理澳洲簽證,若有事,請務必來信告之
關于出境的邀請函范本4尊敬的__ __
Dear___ ___
為感謝您及貴公司對我們長期以來的支持與厚愛,我們熱情的邀請您到中國進行商務考察。,盡情期待您的光臨!
Thanks for you and your company supports as always. We are going to invite you to china for a business trip. We are looking forward your coming. 時間Time: 地點Location: Beijing CHINA
聯系人
1>格式要求。請柬一般由標題、稱謂、正文、落款四部分組成。
標題即用大字書寫的“請柬”兩字,在第一行中間,或者占用一頁,當作封面。
稱謂即被請者的單位名稱或姓名,另起一行或一頁頂格書寫,姓名之后寫上職務、職稱等,如“同志”、“先生”、“教授”、“經理”、“主任”等。
正文應寫清活動時間、地點、內容、要求,并用“敬請參加”、“敬候光臨”、“敬請屆時光臨”等語結束。
落款即發函者的署名與發函日期。
2>請柬的形式要美觀大方,不可用書信紙或單位的信函紙草草了事,而應用紅紙或特制的請柬填寫。所用語言應懇切、熱誠,文字須準確、簡練、文雅。
2. 針對商務或個人:
邀請信(邀請書)
邀請請信:邀請信是為了增進友誼,發展業務,邀請客人參加慶典、會議
及各種活動的信函。
格式:1>稱謂。
2>開頭:向被邀請人簡單問候。
3>交待時間、地點和活動內容、邀請原因等。
4>參加活動的細節安排。
5>聯系人、電話、地址、落款、日期。
3.旅游團體簽證邀請函格式:
團體簽證通知函電
_____________(中方邀請單位)邀請_________________(國名)_____________(組團旅行社)組織的___________(團號)旅行團_____________(人數)于________(年、月、日)至_________(年、月、日)來中國_____________(旅游地點)旅游。
請即持此函(電)前往中國駐___________(國名或地名)大使館(或總領館、駐港公署、駐澳公署)申請_______次有效簽證。
(附:旅游團人員名單)
(編號及發函電單位全稱)
1、商務,包括采購、推銷、考察、參展解決商務糾紛以及其他與商務活動有關的人員等。
2、留學生,包括中學、大學、研究生、博士生等。
3、探親訪友,其中絕大多數為探望兒女的父母。
4、當然還有其他很多種人員,因人數相對較少,不贅述。
絕大多數簽證申請人都非常想去美國,且相當數目的人也極其有必要去美國,但拒簽比例相當大,有時70%-80%,有時甚至高達90%。那么誰會獲簽,誰會遭拒簽呢?筆者特舉以下幾個案例,與同胞們共同探討簽證成功的經驗與失敗的教訓。
案例一:女,60多歲,她說,兒子在美國某學校畢業后在美國公司工作(下面幾例探親背景與此例背景大同小異),已七八年了,她們(包括了她丈夫)未去探親過;老伴已退休,她退休前是某研究所高級工程師。老伴也想一起去,但因身體不好,不能坐飛機,所以去不了。兒子在某市任政府官員,女兒在中國某市等,還有一孫子。她申請到美國呆3個月……她獲得了簽證。
案例分析:成功在于除文字材料有力外,她說出了在中國有生活保障(退休金),有她牽掛的老伴、兒子、孫子,所以她會回來。
案例二:一對老夫妻將近70歲,氣質不錯,雙雙退休,背景與案例1幾乎完全相同,回簽并無破綻,這在我們中國人和所有注重人權的人包括美國大眾看來很正常,但遭拒簽。
案例分析:兩人同去,是大忌,存在不回來的可能性,所以拒簽。
案例三:男,近50歲,氣質一般,雙手捧資料盒。
問:"你去美國干什么?"答:"去采購設備。"
問:"什么設備?"答:"加氣設備。"
問:"什么叫加氣設備?"答:"制造混凝土構件時,向里充填氣體的設備。"
問:"你是做什么工作的?"答:"XX省公路局計劃副處長。"
問:"計劃處是做什么的?"答:"上項目時,我們批錢。"
問:"你一個月工資是多少?"答:"一千五六。"
簽證官說:"根據美國移民法,我不能給你簽證。"
案例分析:忌一,并不精制的資料盒是低檔的象征,且雙手捧,給人身份不高的印象。佛靠金身,代表國家去國外采購價格不菲設備的人的氣質、衣著、用具等都應達到相應的檔次。 忌二,并非新技術,并非高技術,并非高精設備沒必要到國外采購。忌三,因無法看到文字材料,不好斷言,但就一般采購慣例與程序來講,雙方會有相當多的往來文件,如信函、傳真、樣本、合同、主機和相關輔助設備明細表及價格單。他們的談話從未提及、涉及到類似內容,估計沒有這些文件。以采購身份申請簽證除美方有力度公司得體邀請函之外,上述那些文件是必不可少的。
案例四:男,30歲左右,身份是廠長,以解決貿易糾紛名義申請簽證。
問"為什么去美國?" 答:"我們生產的產品供美國XX公司,我們生產的產品經嚴格檢驗后我們才能發貨。但現在XX公司說我們產品質量有問題,不付款,我去美國……"
問:"那美國公司為什么與你做生意?"答:"因為他要買產品。"
結果:拒簽。
案例分析:這位申請人栽在了"因為他要買產品"這句回答上。這位申請人是廠長,生產這種產品的工廠不只你一家,雖然你也在候選廠之內,美國公司不一定找你。如像下面這樣回簽是否會是另一結局?
答:那家美國公司在與我廠做生意前曾在中國找過好幾個廠,都不滿意,后來某某進出口公司介紹那家美國公司到我廠,他們對我廠的設備、技術、管理,產品質量、價格、服務都非常滿意。于是我廠按他們提供的圖紙打樣品,樣品合格后,成批發貨,因為我們產品質量好,達到了他們的要求,價格有競爭性,他們省了錢,因而有錢可賺。另外,我們的服務也好,所以,他們與我們做生意。其實這是一個極好回簽的問題,實際是個機會題,不知這位申請人怎么居然會在這倒下了。
XXth October, 20XX(時間)
Karen Lew(被邀請人姓名)
XX21 Its Rd
Rated QLD 4106(被邀請人通信地址)
Dear Karen: (以下是正文了,說明邀請原因及大概的到訪、停留、離開時間)
PPS Dalian, China would like to invite you to visit our manufacturing plant in October for business meeting.
We would be obliged if you could arrive around the 18th October and be available for approximately 7 days, departing on 25th, October, 20XX.
I look forward to catching up with you on your arrival to China.
Kind regard,
Zhang Xiaoniu
General Manager, PPS Hi-Tech Co., Ltd
拓展閱讀:
一、邀請外國人單次短期入境規定及材料
(一)邀請外國人規定:
(1)G類簽證(1或3個月1次)
(2)填寫《邀請外國人來華申請表》(可在舟山市外僑辦網站首頁表格下載中下載,務必打印),來華申請表上要有法人或涉外分管領導簽字。
(二)被邀請外國人提供材料
(1)被邀請人護照及海員證,護照信息頁及來華簽證頁信息(有效期內,復印件務必清晰) 復印件;
(2)被邀請人單位營業執照 復印件;
(3)被邀請人與所在單位的在職證明或勞動合同 復印件;
(4)被邀請人最近一次來華簽證記錄及出入境章頁的 復印件;
(5)被邀請人不在其國籍國,需要在所在國家辦理簽證,需提供所在國的居留許可證或政府部門頒發的相關工作證件。
(三)邀請單位提供材料
(1)首次辦理的邀請單位需提供本單位的營業執照原件和復印件。
(2)《邀請外國人來華申請表》
上述材料報送市外僑辦、各縣(區)外僑辦各1份。
二. 被邀請外國人多次入境規定及材料:
(一)邀請外國人規定
(1)M或F類簽證(6個月1/2/多次):
(2)填寫《邀請外國人來華申請表》(可在舟山市外僑辦網站首頁表格下載中下載,務必打印),來華申請表上要有法人或涉外分管領導簽字。
(二)被邀請外國人提供材料
(1)被邀請人護照及海員證,護照信息頁及來華簽證頁信息(有效期內,復印件務必清晰) 復印件;
(2)被邀請人單位營業執照 復印件;
(3)被邀請人與所在單位的在職證明或勞動合同;
(4)被邀請人最近一次來華簽證記錄及出入境章頁的復印件;
(5)被邀請人不在其國籍國,需要在所在國家辦理簽證,需提供所在國的居留許可證或政府部門頒發的相關工作證件。
注:申辦6個月多次簽證,被邀請人提供外方公司和中方公司出具的多次業務來往的相關證明,并提供一年內F或M簽證2次以上。
(三)邀請單位提供材料
(1)首次辦理的邀請單位需提供本單位的營業執照原件和復印件;
美國探親簽證面試自帶材料清單:1新舊護照原件 。2身份證原件+(復印件一份)。3結婚證原件。4戶口本原件。5房產證明原件。6境外旅游照片。7近半年銀行對賬單或存折存單原件 8車證原件。9邀請信。10營業執照復印件蓋公章(如果是法人帶原件)。11,在職收入證明和名片或工作牌等。 12申請人13周歲以下(包含13周歲)下需提供出生醫學證明原件。13邀請人和申請人的合影照片(有則提供)。14學生帶學生證或在讀證明。如果申請人為家庭主婦或無業人員:提供配偶或父母,孩子的相關材料如果申請人為學生和退休的申請人:提供學生證或在讀證明,退休證,財產提供父母或孩子的就可以。邀請人如為綠卡或公民提供材料:邀請信,稅單,在職證明復印件或掃描件,美國護照首頁或公民紙的復印件或掃描件.
美國免面試的條件:①上次美國簽證失效12個月內且簽證類型跟上次一樣也沒有被拒簽過,沒有被行政審查過,②13周歲以下(包含13周歲)的小孩(之前沒有拒簽過),80周歲以上的老人(之前沒有拒簽過)以上兩種都可以通過中信銀行渠道免面試,免面試的時間大概20天左右