《汽車文摘》創刊于1963年，辦刊以來，融指導性、實用性、知識性于一體，發行周期為：月刊，經過雜志社調整，不斷提高了刊物的整體質量，在行業內有一定的影響。作為一本專注于汽車技術領域的權威雜志，始終秉持著“覽全球汽車技術文獻，指中國汽車技術之道”的崇高使命，致力于打造一個成為中國汽車前沿與創新技術傳播與交流的重要平臺。這一使命與愿景不僅體現了雜志的專業定位，也彰顯了其對中國乃至全球汽車技術發展的深遠影響。

在“覽全球汽車技術文獻”方面，雜志憑借其強大的信息收集與整合能力，廣泛搜集全球范圍內的汽車技術文獻，涵蓋了從基礎理論到前沿應用的各個方面。無論是傳統燃油車技術的優化與升級，還是新能源汽車技術的突破與創新，雜志都能為讀者提供全面、深入、及時的報道與分析。這種全球化的視野不僅讓中國讀者能夠緊跟國際汽車技術的發展步伐，還為他們提供了寶貴的借鑒與啟示。

在“指中國汽車技術之道”方面，雜志則更加聚焦于中國汽車產業的發展現狀與未來趨勢。雜志通過深度剖析中國汽車市場的特點、需求以及面臨的挑戰，結合國內外汽車技術的最新進展，為中國汽車企業提供了切實可行的技術解決方案和發展策略建議。同時，雜志還積極搭建國內外汽車技術交流與合作的橋梁，推動中國汽車產業與國際接軌，提升中國汽車技術的整體水平和國際競爭力。